本帖最后由 盈袖暗香 于 2017-8-13 14:41 编辑
一向钟爱梅花,爱她的冰肌玉骨,别样芬芳,爱她的独步早春,凌霜傲雪。它浓而不艳,冷而不淡,更为可贵的是她的铮铮铁骨,浩然正气,古往今来,一直被视为高风亮节的楷模。 千百年来,多少文人墨客为她挥毫,或点染丹青,或赋诗填词。北宋诗人林逋的《山园小梅》,倾注了自己对梅花的真情实感,将梅花写得超凡脱俗、俏丽可人,写照传神、言近旨远,谱写了一曲对梅花的挚爱与赞颂之歌,奏响了遥接古今的咏梅华章,备受历代文人推崇,被誉为梅花诗的巅峰之作。这首诗不仅把幽静环境中的梅花清影和神韵写绝了,而且还把梅品、人品融会到一起,篇末的“以身相许”式的表白,更是提升了梅的品格,丰实了作品的境界,读来口齿噙香,正如苏轼《书林逋诗后》中所说:“先生可是绝伦人,神清骨冷无尘俗。”其中“疏影”、“暗香”两句,成功地描绘出梅花清幽香逸的风姿,曲尽梅之体态,为人所共赏,堪称千古咏梅绝唱。王十朋评论说:“暗香和月入佳句,压尽千古无诗才”。 记得第一次品读《山园小梅》时,很是为这两句所蕴涵的意境所折服,只觉这两句诗美得不可言喻,教人情不自禁地沦陷。遂郑重地抄写在心爱的笔记本中,每每翻阅,都要反复品读。后来,了解到林逋陷居西湖孤山结庐为家二十余年,一生不仕不娶,深居简出,恬淡寡欲,不趋荣利,酷爱植梅养鹤,爱梅成痴,自谓“以梅为妻,以鹤为子”,人称其“梅妻鹤子”,他眼中的梅含波带情,笔下的梅更是引人入胜。他也正如他所钟爱的梅花一般,神清骨冷,不染尘俗,在孤山小园中独自暄妍。尘世的权势名利,于他不过是过眼云烟;就连诗作也是随就随弃,从不留存,无意以诗名显扬,于是更被他如梅花一样的高洁品行所折服。想象着一位伴鹤童颜仙风道骨的老人,姗姗漫步在一片古朴清幽的深山梅林里,捋须弄句,吟哦云卷云舒,花开花落,该是多么富有诗情画意的人间仙境啊! 穿越千年的光阴,林逋笔下疏影临水、和月飘香的梅花依旧鲜妍如初,冰肌玉骨。若有来生,我也愿做一株白梅,幽居在湖畔,绝世而独立。
山园小梅(宋 林逋) 众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。 韵译:百花凋零的时候,唯有你鲜艳亮丽地开放;小园宜人的风景,都被你高雅的身影占光。你疏落有致的影子,横斜地倒映在清浅的泉水上;你淡雅清幽的香气,在朦胧的月色里飘荡。冬天的鸟儿想落到你的枝头栖身,还先偷偷睁眼把你张望;粉色的蝴蝶若知道世上还有你这样美的花朵,也应该会痴迷神往。幸而有诗人与你亲近,陪你低吟浅唱;不需要俗客在歌舞酒宴中,把你亵渎玩赏。
|