说河南，话方言

心地善良 · 发表于 2018-2-25 11:55:07

大路发表于 2018-2-25 11:49
各地家乡话都很丰富，有的只能口口相传，用汉字表达出来都不容易；家乡话都很有特色，除了家乡人能懂，其他 ...

家乡话配当地口音，外地人很多听不懂。能用汉字表达出来，平常说出来还不太一样，大多加“儿”话音。

大路 · 发表于 2018-2-25 12:30:39

心地善良发表于 2018-2-25 11:55
家乡话配当地口音，外地人很多听不懂。能用汉字表达出来，平常说出来还不太一样，大多加“儿”话音。

有的方言汉字也只能粗略表达出来

紫罗兰 · 发表于 2018-2-25 12:42:58

学习了

。。。。有些听过有些还真是听的不多。。。。

佛宝16 · 发表于 2018-2-25 12:58:07

本帖最后由佛宝16 于 2018-2-25 12:59 编辑

甲（吵架的一方）指着乙（另一方）嚎：“你想咋咋吧？！”

　　乙一掐腰嗷：“你想咋咋就咋咋？！”

　　丙（劝架的老头）一声咋呼：“恁俩儿到底想咋咋？！”甲乙都不吭声啦，慌嘞走开啦。

　　丁（一外地人）心嘞迷糊弄不清：“都是‘咋咋’，老头儿嘞‘咋咋’咋就恁厉害哎？”

心地善良 · 发表于 2018-2-25 16:40:59

佛宝16 发表于 2018-2-25 12:58
甲（吵架的一方）指着乙（另一方）嚎：“你想咋咋吧？！”

　　乙一掐腰嗷：“你想咋咋就咋咋？！”

标准的方言吵架。

心地善良 · 发表于 2018-2-25 16:42:22

紫罗兰发表于 2018-2-25 12:42
学习了。。。。有些听过有些还真是听的不多。。。。

兰姐去的地方多，听的方言也不少吧。

16创+苏-飞飞 · 发表于 2018-2-25 18:01:25

就知道中中中

笑春风 · 发表于 2018-2-25 21:06:14

用汉字呈现出的咱河南方言，不容易哈

心地善良 · 发表于 2018-2-26 06:08:03

笑春风发表于 2018-2-25 21:06
用汉字呈现出的咱河南方言，不容易哈

你应该都熟悉吧。

津蝶 · 发表于 2018-2-26 08:55:43

好玩，真的听不懂

		自动登录	找回密码
密码			加入论坛

[原创] 说河南，话方言